въмѣстити

ВЪМѢ|СТИТИ (40), ЩОУ, СТИТЬ гл.

1. Поместить что-л. во что-л. или в чем-л.:

придѣ [бог] въ чл҃вчь образъ. въмѣстивъ своѥ. бж(с)тво. Пр 1383, 186; [бог] вмѣсти велико в малѣ. ѹмъ бл҃гъ в калнѣ тѣлѣ. МПр XIV, 3; то же Пч к. XIV, 7 об.; людье си служащеи присно тр҃ци. ѥю же сочтатисѩ животу. и в трехъ лици(х) вмѣстити бж(с)тво. ѥдіномудрении вѣрою. ѥдиноревници ГБ XIV, 126г; его же нб(с)а не могуть вмѣстити мл҃тва можеть вмѣстити въ ср(д)це чл҃вку. ЗЦ к. XIV, 61б;

въмѣстити на (кого-л., что-л.) перен.:

ѹвы мнѣ д҃ше такоѥ же на ны въмѣсти хѹдоѥ житиѥ ѹдобь бѣдноѥ. СбЯр XIII, 45 об.

2. Допустить, позволить; сделать уместным, подобающим:

понѥже и съключисѩ въ ст҃аи б҃о˫авлени˫а. пѹстѹ [вм. постѹ] быти въ д҃нь тъ промыслимъ. и на коѥжьдо хытрѣ въмѣстимъ. да приѥмлѥще малыихъ финикъ… ѹклонимъсѩ кѹпьно ереси не чьтѹщи˫а въскрѣсьнааго д҃не г҃а нашего исѹсъ х҃а. (χωρήσομεν) КЕ XII, 207б; во истину г҃и мои. аще ми съвѣтѹѥши. ѥже въмѣщю и могѹ то створю. (ἐγχωρεῖ) ПНЧ 1296, 144 об.; и къ послѣднѣи мѹцѣ видѣ себе дошедъша, не ѿскочи, ни стѹжиси, ни сгрѹстити, ни ре(ч) ничтоже точью въмѣстити многымъ гл҃ти: ѥда азъ ѥтеромъ воли г(с)ь ѥсмь? ГА XIII–XIV, 79а; [о разных ступенях творения] аще ѹбо реклъ бы: втора˫а паче первы˫а, въмѣстити бы и треть˫аго създани˫а ча˫ати. аще же вторую послѣднюю наре(ч), конечьнеѥ ѡно създаниѥ Там же, 165б; [о судьях] въмѣстити бо ѥтеромъ зависти ра(д) на ѥтера брата възискати клѣветы (ἐγχωρεῖ) Там же, 215в.

3. Заключить в себе, уместить:

˫ако же въ ст҃ыхъ еванг҃лиихъ. писано ѥсть ни вьсемѹ мирѹ въмѣстити пишемыхъ. СкБГ XII, 22г; тако же и море створи мѣдѩно лито крѹгло… въмѣстѩще ·ʺг҃· мѣрникъ (χωροῦσαν) ГА XIII–XIV, 91а; винопиицѣ. по чашѣ не по двѣ ни по трі но ѥлико можете вмѣстіти. ФСт XIV, 55в; реку бремененъ коръмникъ. [о Василии] полнъ добраго наима || показань˫а. ˫ако мощно члвч(с)кому сущьству. и паче не бѣ кдѣ въмѣстити ГБ XIV, 153б–в; радѹисѩ марiе вмѣщенiе невмѣстѩщаагосѩ. еже ед[и]нородна с҃на б҃жiа слово вмѣстивши СбТр к. XIV, 22 об.; взвеселисѩ ѡ д҃сѣ ст҃мь. ˫ако его же не вмѣстѩть нб(с)а. въ чрево твое вселисѩ ЗЦ к. XIV, 20б; да како бисеръ таковыи вмѣстихъ в себе. (ἐχώρησα) ЖВИ XIV–XV, 43а; не бо можахѹ женьстии ѹдове свершена отрочате вмѣстити и в собе при˫ати. Пал 1406, 42в;

|| перен.:

слово мое праздника оного не може(т) ѹдобь вмѣстити. ГБ XIV, 189а; такое ество желаньно брака нб(с)нго вмѣстити можеть. ЗЦ к. XIV, 64б.

4. Постигнуть, понять, воспринять, усвоить, уловить:

да вси вмѣстѩть слышаще слово. [о грехе непослушания] (ἐμφορηθῆναι) ПНЧ XIV, 1б; Ѡц҃и мои и бра(т)е и ча(д). истѩзаюсѩ вамъ. дати пшеничную мѣру всегда. духовны˫а и телесны˫а. но аще ѹбо дх҃вную дамъ не вмѣщю скорие претребьства. аще ли же телесную зѣло. ФСт XIV, 210в; [слова девы Марии архангелу Гавриилу] аще тѩ ѹзр(и)||ть [старец] пре(д)сто˫аща. и сл(о)веса си мнѣ вѣщающа. их же члвч(с)кое ество не вмѣстить. то собѣ приѡбрѩщеши досаду.ЗЦ к. XIV, 63б–в.

5. Назначить на должность:

хотѩ ѥго въмѣстити на патриаршьство (προβληθῆναι) ГА XIII–XIV, 251в.